 海外生活密着記>
2003年12月 |
| |
 |
2003年12月1日(月) |
スコットランドからはるばるJ2が遊びに来た。
私は昨日に続き、試験勉強をせっせとしていたので、Jが1人で駅までお迎えに。
2週間前にここ、マンチェスターからスコットランドのエディンブラに移ったJ2。夕食のメキシカンを食べながら、マンチェスターとエディンブラの違い、仕事の話などなど話題は尽きない。
彼、無事にエディンブラ中心街にアパートを発見、家賃は私たちが払っているのとそんなに変わらない−ただ、彼のアパートはバチェラー(日本でいう1K)で、私たちのは2ベッドルーム(2LDK)・・・
エディンブラはマンチェスターと同じようなこじんまりとした街らしく、物価もそれほど変わらないらしい。ただ、中心街に住んでるため、やっぱり食料品とかは値が張る、とのこと・・・
中心街に住むって本当にお金かかるみたい。
そして、思ったよりも大変な仕事探し。派遣会社に登録したものの、なかなかいい仕事が来ない様子。ちょうどクリスマスの時期なので、ショップやパブでの仕事ならいくらでもあるのに、会計士の彼には全然魅力がないらしい。短期で"とりあえず"お金稼ぎにショップで働けばいいのにぃ、という私の提案にも耳を傾けることはなかった・・・。
J2は水曜日にここよりも寒いスコットランドに帰る予定。 |
|
2003年12月2日(火) |
日曜日に送った過去問に対する答えのコメントが帰ってきました!
"参考文献(リファレンス)をもっと使いましょう"ってことです・・・。やっぱり、教科書ともう2冊だけでは、全然足りなかったらしい。もっとリファレンスを使うってことは、またリーディングの開始、なわけで・・・。気が重くなってしまった、ただでさえ読まなきゃならない量、多いのに。リファレンスさえなければなんとかできそう、なんて思ってた私・・・。そんなに世の中、甘くはないってことらしいです。
で、疑問だった"答えの長さ"ですが、"それは問題ない"とのこと。一応、A4ノート3ページ半ほどで答えを書いたのですが、ちょうどいいらしい。あ〜ん、私にとってはこれは長すぎる!!
だいたい1問に約40分から45分かけることになりそうなんですが、その時間で3ページ半・・・。時間配分しっかりしていかないと、全然時間なくなりそう。
速記でも勉強しておけば良かった・・・(笑)。 |
|
2003年12月3日(水) |
【International Environment
(12:00-2:00)】
国際貿易について。今までの経済の授業の中で一番興味深かった。
この授業を受けてて、先週決めた選択授業についてもう一度考えた。もしかしたら、国際経済の授業受けたら面白いかも・・・。これに関してはすごく悩んだけど、結局、担当教授の授業の進め方や使用する本がどうしても私にはしっくりこない、ということで見送った。でも、今週いっぱい試験勉強の合間にもう一度じっくり考えてみよう、と思ってます・・・。
後半の1時間は試験のためのコースの復習。試験の簡単な説明があった。7問中3問選んで答えるエッセイ方式の試験。マーケティングの試験と全く同じ方式。
エッセイ方式、どうしても試験となると頭がまわらなくなりそうで不安。試験(exam)でも課題(assignment)でも基本的に要求されるのが
-
1. 答えの構造(導入・内容・結論)をしっかり組み立てる
2. 参考文献(リファレンス)を使って自分の考えを支持する
3. アカデミックとプラクティス、両方を採用
4. 例を使って説明
5. 批評をする
この5点がとっても大事。1つでも抜けてると点数を落とすことになります。
気をつけましょう! ・・私が気をつけなきゃ(笑)!! |
|
2003年12月4日(木) |
実は私、もう1つウェブサイトを運営しています。
イギリスに来てから撮った膨大な数の写真のサイトなのですが、一般には公開していないので、写真みたい!!という方はメール下さい。サイトアドレスのリンクを送ります。メールアドレスはausuk.ryugaku@gmail.comです。
今のところ・・・
イギリス北東部(ボルトン、チェスター等)
マンチェスター
ピーク・ディストリクト
湖水地方
ウェールズ
フランス北部
ベルギー
モナコ
ドイツ(本日更新)
の写真を見ることができます。
まだまだ更新途中なのですが、今後、フランス(パリ、リヨン、ニース等)、イタリア(ミラノ、トリノ等)、スイス(ズーリッヒ他)、スコットランド(エディンブラ)の写真を勉強の合間に更新していく予定です。
試験勉強で終わってしまった1日・・・。試験まであと約1週間! |
|
2003年12月5日(金) |
【Accounting & Finance
(11:00-1:00)】
ターム1最後の授業、Financial Statement (財務報告)の読み方、分析の仕方がテーマ。
イギリスの財務報告から必要事項を判断する(例：利益、流動資産、株等)ことから始まって海外の財務報告の分析の仕方(イギリスとの違い)の講義。
ある会社のFinancial Statementを実際使い、それを元に授業を進める。私の苦手な数字の登場(笑)!
でも今回は途中で迷子になることなく授業に参加できた。最後なのでがんばってみました。
授業後、図書館に行きマーケティングの本を探す。教科書1冊と参考文献1冊ではやはり読む量が全然少ない、と思い、急遽もう1冊借りることに。
家に帰り、【International Environment(経済)】の国際取引の分野を試験勉強。取引の仕組み、絶対優位、比較優位、保護貿易制度、関税、割当等を教科書含む本4冊使って読みにふける。
今、クラスで最も熱が入っている話題は、"16日火曜日の試験終了後、どこでパーティーをするか?"
12時半に試験が終わるのですが、その後、まず12時31分にパブへ直行し乾杯! で、そこまでは決まってるのですが、ディナーの場所がまだ未決定。とにかく16日は昼間から夜中までパーティーをする!
とみんなはりきっています(笑)。 |
|
2003年12月6日(土) |
どうやらオーナーがこのアパートを売ろうとしているらしい。最初、不動産屋から電話があって事情を説明された時は、"はぁ?"って感じだった。
1年の契約で借りてるのにどういうこと? もし売れたら私達はどうなんのよ? と疑問が次々と出てきた。不動産屋は"もし、売れたら他の物件紹介するから"って。いやいや、そういう問題じゃなくて、今更引越しってイヤなんだけど・・・。先週に続き、今日も昼すぎに1人部屋を見に来た。特に私達が丁寧な応対する必要もないので、部屋を見せて質問に答えて終了。さてさて、私達は引越しすることになるのか・・・?
またまた試験勉強の1日。
マーケティングと経済を1日おきにやることにした。今日はマーケティング。サービス業のマーケティング(services
marketing)を復習。
Services Marketingの特徴(inseparability、intangibility、perishability、variability)、3Ps
(People、Physical Evidence、Process)等を中心に関連ある本、雑誌を読みあさり、読んだものを要点をまとめて4ページほどにまとめて終了。
明日は経済だぁ! |
|
2003年12月7日(日) |
日々の生活日記が"奮闘! 試験勉強 報告記"になりつつある・・。
でも、本当にベッドルームで何時間も閉じこもって勉強してるんです。
ということで、今日の試験勉強報告! (笑)
昨日のマーケティングから頭を切り替えて、International Environment (経済学)のOligopoly
(売り手寡占市場)を。
売り手寡占の特徴、カルテル、collusive (談合上の)とnon-collusive Oligopolyの特徴と影響、ゲーム理論(prisoners'
dilemmaとzero sum game)を網羅した。マーケティングと同様、本を4冊読み知識を広げて、その後、要点をノートにまとめた。
ディナー前に終わらせてディナー終了後はテレビを見ながらリラックス。インターネットで新聞を読みながらゆっくりした。
早く試験終わって欲しい!! |
|
2003年12月8日(月) |
掲示板にも書いたのですが・・・
直接、私や同じ夢を持った他の方々と話をしたり、情報交換できる機会を! というメールを結構頂いたので、チャットをできるようにしてみようと思いつきました。ただ、残念ながら私にそんなチャットページをこのサイトに作る様な才能はなく、ホットメールのメッセンジャー・サービスを利用することに(笑)。
ホットメールをお持ちの方は、メッセンジャーをダウンロードすることによって参加できます。ホットメールアドレスを持ってない方は無料ですので是非是非作って参加してください!
http://www.hotmail.com
ダウンロードし終わったらサインインをして、メンバーの追加で私のメールアドレス
(megumi_abicjp@hotmail.com)を追加してください。
時差の関係がありますが、私がオンラインになっているときはいつでも会話できますのでどんどん利用して情報交換していきましょう!
私だけではなくグループチャットもできます、同じ興味を持った人たちと知り合うのにはすごくいい機会だと思います。
どうでしょう? このアイディア。これを思いついたとき、すごく嬉しくなってすぐにホットメールでアドレス作ってしまいました(笑)。
みなさんとお話できるの、たのしみにしています!! |
|
2003年12月9日(火) |
朝起きたら、外は真っ白・・・。ものすごい濃い霧と霜で、全然周りは見えないし(向かいのアパートも見えなかった)、しかも周りの芝生とアパート前に止めてある車たちは真っ白。思わずカメラを片手に写真を撮ったんですが、何も見えないんで、写真も全然何を撮ったんだかわからないようなボツでした・・・。でも、おおはしゃぎしてた私はなんだかわからないけど得した気分になりました(笑)。
では、いつも通り、試験勉強報告記を・・・。
昨日は【Marketing
Management】のRelationship Marketingを1日かけて勉強。
transactional
marketingとrelationship marketingの違い
market orientationについて
market
orientationとrelationship marketingの関係
relationship
marketingの発達
等を復習。インターネットでジャーナルをリサーチするのにほとんどの時間かけてました。
今日は気分を一新して【International
Environment】のMonopolyとPerfect Competition、Competition
Lawについてを。
図書館で借りてきた経済の本の中で関連する部分(250ページほど)を読破、理解しようとしながらなので、スラッと読むことはできず、時間がかかる。その後、インターネットでリサーチ、重要なところのメモを取って・・そんなことをしてたら1日終わってしまいました。 |
|
2003年12月10日(水) |
今週は今日の【International Environment】以外、授業は一切なし。来週の試験に控え、勉強してください・・という学校側からの配慮(笑)なんだと思う。で、その言葉に甘えて、試験勉強がんばってます!
今日の【International Environment】もなんと1時間で終わった。
Market Failureに関してだったのですが、教授はチラッとExternalitiesとgoverment
intervention (政府介入)について触れただけで終了。
一応、この授業も試験の範囲に入ってるので、家に帰って勉強することにした。本4冊使ってたった1時間の授業の復習。・・・なんと夜中までかかってしまった。
経済が専門でない私にとって、この100ページもの文章を"理解"するのにとてつもない時間が必要。しかも読んでて、論理的に文章を頭の中で整理できればいいのだけど、できないときはヤな気分・・・。"xがyだからzになるんだよ"って書かれてあっても、な〜んで"xがy"なのかがわかんなかったりすると、それに関する章(40ページ程)を読み直し、なんてことになって余計に時間がかかる。
もう時間がない私は、わざわざ前の章に戻ったりせず、"xはy"なのね!
と頭に無理やり叩き込む方法を取らざるを得ない・・。個人的には、"理解"したいけど、ここでまた更に40ページを読むなんてことはできず、"x=y"という方式をそのまま頭に埋め込んでいます。
試験が終わってどうしても気になれば、その40ページ、後からゆっくり読めばいいし!
なんてプラス思考で今は考えてるところです。 |
|
2003年12月11日(木) |
この【日々の生活】と【掲示板】はなんとか更新してますが、他のページ、全然手をつけていません!
来週、試験が無事終了し、課題も全て提出し終わったら、時間を見つけて今までの分、どんどん更新していきたいと思ってます。
しばらくお待ち下さい・・・(笑)。
また、試験勉強奮闘記になってしまいますが・・・とりあえず、昨日で両科目とも4分野ずつ復習終了!
試験はそれぞれ3時間で3問ずつ。両方とも6、7問、問題が出され、その中から3問選んで答える、という形式。かといって3分野だけ勉強するのは、ちょっと危険かな、と思い、各4分野。念のため、5分野やっておこうか、とも思ったけど、そんな余裕はなく・・・。
今日は【Marketing Management (マーケティング)】のRelationship MarketingとBrandingについてを再度復習することにしました。試験前にもう1度カバーしておかないと、これは絶対に覚えれない・・・ということが判明。まとめた10ページほどのノートを常に持って何度も読むのが一番いい方法なのか? |
|
2003年12月12日(金) |
試験まで残すところ後3日。
1日中部屋に閉じこもってラストスパートをかけてます。
そしてクラスメートからのメールや電話が急に増えてきた。最後にみんなギャンブルし出して、問題の予想をし始めてるのです。メールなんて前は全然しなかったのに(授業で会えるからする必要がなかったのか)今はグループメールが何通も届く。この分野はここらへんが出るんじゃないか、と必死になって"最後の賭け"に出て、それをクラスメート全40名にグループメール!
"チームワーク"の大切さを知ることができる(笑)ような・・・。
私の勉強も昨日から最終段階に入ってきました。
【International Environment (経済)】も一通り終了したので、今日は再度内容をノートにまとめる。2分野(売り手寡占と国際貿易)をピックアップして今までリサーチしたもの、授業のノート等を使って各5ページほどにわかりやすくまとめておいた。あとは、試験前日にこれを全て頭に入れれれば完璧!
って・・・こんなの覚えられるわけない、量多すぎる・・。
とりあえずできるだけやってみます。
|
|
2003年12月18日(木) |
久々に日記、更新開始しました。
試験も無事に終わり、課題もつい先ほど終了! あとは、明日プリンターのカートリッジを買いに行ってプリントアウトし、4時までに大学のオフィスに提出して全て終わりです!!
たった10週間の1学期、すごく長かったような、でも短かったようなで、とりあえず終わってしまいました。今まで、更新できなかった部分、冬休みの間にがんばって更新していきたいと思ってます。試験の問題なんかもアップしていこうかな、と思ってますので、興味ある方、もう少々お待ちを・・・。
ただこの冬休み(1月12日に2学期開始)、時間がありそうでないのが実情。実は、次学期の最初の日までに"卒論"の概要をまとめて提出しないといけないんです・・・。そのためには、やっぱり、下調査が必要で・・・、あんまりゆっくりしている時間はないのかも。 |
|
2003年12月19日(金) |
朝、カートリッジを買いに行った後、40ページほどの課題を印刷。そのまま大学のオフィスへ。締め切りは4時だったけど、マンチェスター市街で先月からやっているヨーロピアン・クリスマス・マーケットに行きたかったので、2時ごろ提出。そのままマーケットへ。
クリスマスの飾り物やギフト、それぞれの国の食べ物がいろいろあって、すっごく気に入った!
ただ、4時にクラスメートと飲みに行く予定だったので、日曜日(マーケットの最終日)にまた行くことにした。
4時に集まったクラスメートは12人。もっと来るのかと思ったけど、それほどでもなかった。1軒目のパブへ着いたときにはもうすでに人で溢れかえってた。それもそのはず、ほとんどの会社が来週からクリスマスホリデーに入るらしく、今日がホリデー前、最後の仕事日。どこもかしこも大混雑!
12人中3人はその雰囲気が好きじゃなかったらしく、そして、2人はお腹がすいていたらしく、ご帰宅。結局、残ったのは私を含め、7人。私以外は全員イギリス人(笑)。どうやらこの人ごみの中飲むというのは、他の人にはあまり好かれないらしい(私は全然気にならないけど)。結局、この日は3軒行って終了。さあ、待ちに待った冬休みのスタートです! |
|
2003年12月20日(土) |
待ってました、この時を!
朝起きて、早速お出かけ準備開始。今日はピーク・ディストリクトへ行ってきました。コース始まる前に一度行って、すごく好きになったエリア。マンチェスターから1時間ほどのところにある自然豊かな地域、イギリスで初めて国立公園に指定されたらしい。小さな街や村がそれぞれ違った雰囲気を漂わせ、どこをとってもいい写真が撮れるくらいいい感じ。
今日行ったのは、バクストンとブレイクウェル。バクストンはピーク・ディストリクトの中でも1番大きな街、中心街をちょっと歩いてすぐに離れた。その後にたまたま通りかかったのが、ブレイクウェル。とってもかわいらしい街。1時間ほど歩き廻って(写真撮って)、カフェで休憩。ホットチョコレート(大好物)と手作りプディングを。
その後、クリスマスの日も営業してるパブを発見(これをずっと探してたんです、クリスマスランチを食べたくて)!
多分、スコットランドからJ2が来るので、その確認をしたら予約をして、なんとかクリスマスには七面鳥(ターキー)とプディングを楽しむことができそう。
明日は、マンチェスターのヨーロピアン・クリスマスマーケットに出現予定です。
|
|
2003年12月21日(日) |
行ってきました、ヨーロピアン・クリスマス・マーケット。
一言、寒かったぁ・・・家を出るときは日差しが出てて、それほど寒くないだろうと(なぜか)確信し、セーターと薄いジャケットだけを着てお出かけ。・・・めちゃめちゃ寒かった。雨は降ってなかったけど、風が強くて。
でも、クラスメートによるとどうやら今年はいつもよりマシだそうです。普通だとこの時期には1度は雪が降ってるらしい(今年はまだ降ってないです)。インターネットで見ましたが、日本では先週雪が降ったらしいですね・・・これよりも寒いって信じられない!!
話は戻って、クリスマスマーケットのこと。最終日だけあって大賑わい! 店で何を売っているのかも見えないくらいの人だかり。おいしそうな匂いに誘われ、行った先は、ドイツのソーセージの店。大きな金網の上で何十本ものソーセージを焼いてた(ん?
焼くっていう表現、あってるのかな?)。1つ2ポンド50ペンス。すごくおいしくて、ついつい2つも食べてしまった。お腹いっぱいですごく幸せだった!
(単純? でもそんなもんですよね) |
|
2003年12月22日(月) |
午後、友達とクラスメートにクリスマスカードを送る・・と言ってもお金節約のため、インターネット上でのeカード。色んなカードがあって悩みながら送信しているうちに時間はどんどん過ぎていった。
クラスメートとのやり取りにもメッセンジャーは大活躍! 2人とたまたま話をしたけど、どうやら冬休みになって授業がなく"退屈"してるらしい・・・信じられない。1人はどうしても耐えられなかったらしく、大学の図書館に出向いたところ、他のクラスメート数人を見かけた、とか。他のクラスメートも、いきなり、あの勉強で時間が追われるという忙しさがなくなって、家で"退屈"してたらしい。結局、その後、パブへ飲みに行ったらしいけど・・・。私は先週末出かけたので、洗濯やらその他家事で1日ほとんど過ごして終了。
まだ冬休みに入って3日目、3週間のホリデーが長く感じる人も結構多くいそうな気配。ちなみに明日の夜は、コースダイレクターの家でクリスマスパーティー。私は今のところ、行く予定ではないのですが、"退屈"してるクラスメート中では大繁盛しそう。
|
|
2003年12月23日(火) |
ちょっとだけ、サイトをクリスマスっぽくしてみました。
私自身はかなりのレベルで気に入ってるんです、あの写真・・・。
明日の夜、スコットランドはエディンブラからJ2が電車に乗ってマンチェスターにやってきます。クリスマスの日は、1時にここから1時間半ほどの小さな街の中のパブでクリスマスランチを予約したので、そこまでドライブ。そして、多分、周辺を観光・・・したいな、と思ってます。クリスマス以降は特に目立った予定はないんです、実は。
でも、ニューイヤーズ(新年)はエディンブラで迎えることになりそうです。多分、30日にJ2も一緒にスコットランドまでドライブし、31日夜、エディンブラの有名な新年パーティー(ものすごい人らしいです)に参加する予定です。で、多分、マンチェスターに帰ってくるのは2日(スコットランド観光したいので)になるかな・・。
帰ってきたら、卒論の概要を書く準備をし始めないとヤバイです。まだ、何について書くか決めてない・・・・。
スコットランドはどうも雪が降ってるらしい♪ 久しぶりの雪、相当楽しみです |
|
2003年12月24日(水) |
クリスマスイブ・・・日本だともしかしたら25日のクリスマスよりも盛り上がる日かもしれませんが、こっちでは(オーストラリアでも)いたって普通の日。それよりも、みんな食料品等の買い物で大忙し。ちょうど大晦日って感じでしょうか。25日は大半の店がお休みなので、快適なクリスマスを過ごすために家族揃って"お買い物"に飛び回る日。
もちろん私達もスーパーマーケットにお買い物。明日から年始までの分の食料品を買い求めた。スーパーの中は人ごみでごった返し。バーゲンでもやっているのかって感じの人だかり。品物も全然そろってなく、"とりあえず"の買い物をしてレジの前の長〜い列に並んで、なんとか終了。
夜、J2がスコットランドから到着。夜中まで話込み、ディナーは簡単にピザで終わらせた。明日は、クリスマスランチを食べに行くため、そのままベッドへ。
|
|
2003年12月25日(木) |
朝8時半に起きてJとJ2をたたき起こす。3人で洗面所の取り合いをしながら準備を終え、10時半前にピーク・ディストリクトへ向けて出発。
ドライブ中にJの家族からクリスマス・コール(ってただの電話ですが)。車を道路わきに寄せ(イギリスでは今年12月初めから運転しながらの携帯使用が禁止になったのです)、話すこと20分。その後、私に代わりJの家族一同と話をする、久しぶりだったので結構話した。電話代、すごそう・・・。
目的地のパブに着いて早速クリスマスランチを楽しむことに。なんと7コースのメニュー!!
お腹いっぱいで途中で休憩を入れないととてもじゃないけど無理な量だった。私が食べたのは・・・
1．自家製ガーリックブレッド
2．スモークサーモンとエビのカクテル (食べ物のカクテルです、スターター)
3．メロンとオレンジのカクテル
4．ロースト・ターキーとゆで野菜、ベイクド・ポテト(メイン)
5．ブランデー入りクリスマス・プディング(デザート)
6．自家製ミート・パイ
7．チーズと紅茶
こんな感じです。2番目のスターターが終わった時点でお腹はすでに7分目になってました・・・(笑)。すっごくおいしかったです!!
|
|
2003年12月26日(金) |
クリスマスランチから24時間後に起きたのに、まだお腹がいっぱいな様な気が・・・。
クリスマス後はオーストラリアでもイギリスでも大バーゲン!! この日を待ってました、とばかりにみんながみんなショッピングに繰り出す日。朝からテレビでは朝4時からバーゲンのために列を作ってる模様が流れる。JとJ2はお買い物にショッピングセンターに行く、ということになったんですが、私はお金節約しなきゃならないし、買い物気分にもなれなくて、家で卒論のためのリサーチすることに。
そんなことをしながら、家で安静にしていたら1日とっくに終わっていきました・・・。 |
|
2003年12月27日(土) |
昨日、リサーチしましたぁ! なんて書いておきながら、"なんのためか"を書き忘れたので、ここで追記。
実はこの冬休み中にも宿題なるものがあり、相変わらずのインターネットでリサーチをやらないといけないのです。ターム2が始まる前に卒論の"計画"をまとめて、ターム2の初日(12日)に提出しなければならないのです。
今は、だいたい頭の中でどんなことをやりたいか、というのはあるけど、まだまだ全然まとまってないのでリサーチをし、アイディアを集めないと!
てな感じです。"計画"は卒論のテーマ、目的、目標、背景、リサーチ方法、などなどをまとめる様になるのですが、まだテーマも決まってない私には大変な作業。しかも、幅広いエリアではなく幅を狭くしないといけないのですが、なんせ15,000語の卒論、あまりにもエリアを狭くしすぎて後から"語数書けない!!"となっても困るのでそれも避けたい・・・ってことで困った!
ということで、今年中はゆっくりするつもりですが、新年早々からリサーチ続きの日々が始まりそう、な予感です。 |
|
2003年12月28日(日) |
今日も卒論のリサーチの続きをすることに。
教育関係のマーケティングをしようと考えています、今のところ。色々なジャーナルや論文、新聞記事等を検索し、ある程度分野を狭めていくことができたのですが、問題が!
リサーチしている間にどうしても興味ある分野なので、ついつい他の記事やリンクにも目を通してしまい、なかなか卒論のリサーチが進まない・・・。
これは、私の最大の弱点! 他に興味ある物を発見すると、そっちに目がいってしまい、集中してしまう。時間がないときにこれが始まると最悪、後からめちゃめちゃ後悔することになる・・・。
なるべくそういう記事は"お気に入り"に保存しておいて、時間があるときに読む、ってことにしなきゃ。 |
|
2003年12月29日(月) |
テレビで再放送されてた番組"ダウンアンダーでの新しい生活"。
ダウンアンダーとはオーストラリアの愛称で、イギリス人一家がオーストラリアへ引っ越して新生活を送る様子を放送する番組。
面白いのが、実はこの番組、オーストラリアでも昔放送されていたんですが、その番組のタイトルが"Whinging
Pommies"。直訳すると、"ブツブツ不平言うイギリス人"(笑)。ポミーと呼ばれるイギリス人は、オーストラリアでは"不平不満ばっかり言ってるヤツラ"として有名。
実際放送されてた家族もお母さんが30分の番組中、ブツブツ・・・。
"レーンが多すぎて車が運転できない"
"サメが怖いから海に入れない"
"仕事が見つからない" 等々。
結局、お父さん、子供は思いっきり楽しんでたシドニーの生活。お母さんの判断で結局4ヵ月後イギリスに帰ることに。
この2カ国で放送されている全く同じ番組、全然違うタイトル - 面白すぎる!! |
|
2003年12月30日(火) |
今日から小旅行でスコットランドはエディンブラへ行ってきます。
新年はエディンブラで催される大きなパーティーに参加予定。そのために今日から現地入りしておかないと、明日はすごい渋滞と通行止めになるそうなのです。
とにかくこのパーティー、有名で、ものすごい数の人が集まるらしいのではぐれた時の再集合場所を決めておかないといけないらしい。どうなることやら・・・。
というわけで、ホームページの更新も新年に入ってからになりそうです。
みなさん、今年1年、ありがとう!! サイトを通じて色んな方に出会えて、とても嬉しかった1年でした。来年もヨロシク!
よいお年をお過ごし下さい・・・☆ |
|
2003年12月31日(水) |
初めてのスコットランド、早速朝からエディンブラ中心街を散策開始。
街中は夜に催される"ホグマニー"と呼ばれるパーティーの準備で大忙し。街のど真ん中には結構大きな移動遊園地が設置され、しかもアイススケートリンクまで!
でも、寒くて乗り物に乗る気分になんて到底なれない、てのが本音。
街を歩いていると久しぶりに聞く日本語、マンチェスターではなかなか見られない光景。他にも観光客でいっぱい!
想像以上にいたアメリカ人、ワーホリ制度はないから観光だろう。オーストラリア英語はそこら中から・・・ここはオーストラリアか!
ってくらいの数。
エディンブラ散策途中に、雪が! こっち来て初めて見る雪、しかも最後に雪を楽しんだのは日本だから5年ぶりくらい。おおはしゃぎしたのは言うまでもないかと・・・。
友達が仕事終了後、回転すしレストランの前で待ち合わせ。マンチェスターでは残念ながら回転すしにはまだお目にかかってなく、私たちは"もちろん"そこでディナーを。まぁまぁかな、シドニーの方がおいしかったような。
メインのパーティーまで外にいるのは寒すぎるのでパブで早めの祝杯をあげることに。どこのパブも満員御礼で列ができているところも。0時15分前にそろそろ行こうか、とパブを出ようとしたときに、ちょうどパブへ入ってきた人たちから一言。"ホグマニーはキャンセルだって!"・・・天候が悪く中止になってしまいました。とりあえずパブを出て中心街へ向かうと、メイン道路に人だかりが。そこで一緒にカウントダウンをし、花火・パーティーなしの新年を迎えました。でも楽しかった!
|
|
| 次ページ(2004年1月) |
